Aparentemente ainda estão legendando. O "projeto" não foi abandonado, e irão postar, só não sei quando, pois não sou eu quem está traduzindo. Mas aqui vai a página do facebook do responsável: https://www.facebook.com/MiraculousLadybugBrasil/ .

É verdade q esse anime possui 26 episódios? Ou são só 15? Me respondam por favor

Sim!
Mas somente 16 já foram lançados.

Infelizmente não sei quando vai sair, como disse ali em cima,

Ah, sim! Bom, na verdade não. Não mais, pelo menos. Fiz uma postagem falando sobre isso, confira aqui: http://miraculousladybugbr.blogspot.com.br/2015/10/ladybug-o-que-aconteceu-com-o-2d.html
Espero que ajude ^^

Chato

Não tenho um link com o download pronto, mas você pode ir para o vídeo no uol mais(http://mais.uol.com.br/view/ekm8o4wcvarz/miraculous-ladybug-ep1-legendado-pt-br-04028C9B346CC4B15326?types=A&) e procurar no Google um jeito de baixar direto de lá(http://bfy.tw/3G21)
Obrigada! E lembrando que não sou eu quem está legendando(não quero levar os créditos por isso).

Obrigada, ajudou muito!
Tudo bem, pq o "trabalho" do qual eu falo é sobre a postagem, a ordem dos episódios e as direções (tal como novidades e curiosidades tbm) que ajudam muito! Mas sobre a legenda (que não deixa de ser importante) gostaria que então agradecessem a eles por mim. :)

De nada^^
Eu que agradeço! E desculpa, também não tenho contato com eles (pois não tenho Facebook, e por isso agradeço na postagem).

Porque o episódio só foi postado no Uol mais, e esse site não dá a opção de baixar (não normalmente, pelo menos, mas é só pesquisar no Google um jeito de baixar de lá).

Oh, obrigada por ter esclarecido, bem útil ^^