2° Temporada

Decidi mudar a organização das páginas e juntar todos os episódios da T2 numa página só, por enquanto, pra ficar mais fácil de achar.

OBS: Sim, tá uma zona, e não sei quando vou conseguir postar tudo direito .-.
*Um aviso, eu não estou respondendo comentários nesta página, já que os comentários não aparecem aqui.


 Dublagem Brasileira

• Episódio 01: O Colecionador
• Episódio 02: Rainha Repórter
• Episódio 03: O Urso Maligno
• Episódio 04: Revanche (Riposte)
• Episódio 05: Befana 
• Episódio 06: Robustus 
• Episódio 07: Gigantitã 
• Episódio 08: Coruja Negra

Dublagem Francesa
Legendado

• Episódio 1: Le Collectionneur (O Colecionador)

Sem Legendas

• Episódio 4: La Befana
• Episódio 5: Riposte
• Episódio 6: Robustus
• Episódio 7: Gigantitan

Dublagem Estadunidense
Legendado:
Português

• Episódio 1: The Collector (O Colecionador)

 Dublagem Portuguesa (Portugal)

• Episódio 1: O Colecionador
• Episódio 2: Ursinho Travesso 
• Episódio 3: Audimatrix

Dublagem Espanhola
Sem Legendas:

• Episódio 1: El Coleccionista (O Colecionador)
• Episódio 2: El Juguetito Travieso (O Brinquedinho Travesso)

Legendado:
Português

• Episódio 1: El Coleccionista (O Colecionador)
• Episódio 2: El Juguetito Travieso (O Brinquedinho Travesso)

Legendado:
Inglês:

• Episódio 8: Búho Negro (Coruja Negra)
  

ORDEM "OFICIAL" (FRANÇA)

• 01. O Colecionador 
• 02. O Urso Maligno 
• 03. Rainha Repórter 
• 04. Befana 
• 05. Revanche 
• 06. Robustus 
• 07. Gigantitã
• 08. Coruja Negra 
• 09. Glaciator
• 10. ?????????????????