1° TEMPORADA

1° Temporada

Dublagem Brasileira
Se quer dar apoio a série, assista no Gloob, segunda à sabado, 20:00. Para mais horários, clique aqui.

Dublagem Coreana
Legendado:
Português:

Dublagem Francesa (Ordem do Canadá)
Legendado:
Português:

Dublagem Francesa
Legendado:
Português:
OBS: acho que deve estar tudo off, mas não achei nada pra substituir >.<

Comparação/Ordem:

Francesa Coreana

1 Climatika =    1 Stormy Weather
2 Le Bulleur    =    2 Traga de Volta os Adultos
3 Le Pharaon           (KR 7)    3 Dois Gatos Pretos              (FR 9 )
4 Lady Wifi    (KR 6)        4 De Volta para Ladybug           (FR 5 )
5 Chronogirl (KR 4)      5 A Vingança de Monsieur Pigeon    (FR 6 )
6 M. Pigeon (KR 5) 6 Minha Amiga Alya             (FR 4 )
7 Le Dessinateur    (KR 9) 7 A Dama do Faraó                        (FR 3 )
8 Rogercop    =       8 Rogercop
9 L'Imposteur (KR 3) 9 Desenho e Então te Apago          (FR 7 )
10 Le Dislocoeur    =       10 Flecha do Cupido
11 Horrificator    =       11 Horrificator
12 Le Chevalier Noir    =    12 Eu Nomeio-te Cavaleiro
13 Le Mime       =        13 Pantomima para uma Filha
14 Kung Food                              14 O Nascimento de Ladybug Parte 1 (FR 25)
15 Le Gamer                                15 O Nascimento de Ladybug Parte 2 (FR 26)
16 Animan
17 Antibug
18 Le Marionettiste
19 Reflekta
20 Guitar Vilain
21 Numéric
22 Jackady
25 Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)
26 Cœur de pierre (Origines - Partie 2)

Americana

1 The Bubbler (KR e FR 2)
2 Mr. Pigeon (KR 5 e FR 6)
3 Stormy Weather (KR e FR 1)
4 Timebreaker (KR 4 e FR 5)
5 Copycat (KR 3 e FR 9)
6 The Pharaoh (KR 7 e FR 3)
7 Lady Wifi (KR 6 e FR 4)
8 The Evillustrator (KR 9 e FR 7)
9 Rogercop (KR e FR 8)
10 Dark Cupid (KR e FR 10)
11 Horrificator (KR e FR 11)
12 DarkBlade (KR e FR 12)