Le Dislocœur Legendado em Português-Dublagem Francesa

Olá!

Episódio 10 na ordem francesa/"Cupido Negro", episódio 04 aqui no Brasil.
Nome: Le Dislocœur (O Desolador)
Data de Lançamento: 29 de Outubro de 2015 (França)
Baixe aqui
(**Talvez você considere o parágrafo abaixo um spoiler**)
Resumo:
É dia de São Valentim (Dia dos namorados), e Marinette pega um poema de Adrien do lixo que descreve uma pessoa com as mesmas características que ela, e logo começa a achar que o poema podia ser para ela, decidindo então escrever uma carta para Adrien, assim como Adrien decide se confessar para Ladybug. Enquanto isso, Kim é rejeitado por Chloé, e se transforma em Dislocœur, com a habilidade de atirar flechas que destroem o amor, fazendo as pessoas odiarem quem amam. Uma delas acerta Chat Noir...
Não legendado por mim, créditos do vídeo para o site Miraculous Legendas: http://miraculouslegendas.blogspot.com.br/Ótimo trabalho com os episódios!