Olá! 
ESTÁ ACONTECENDO!
Mentira gente, calma, mas isso definitivamente é algo!
O Disney Channel da Alemanha já está transmitindo o vídeo trailer da 2° temporada (sem datas reveladas)!  E o mais interessante é que, PROVAVELMENTE, são cenas só dos primeiros episódios, ou seja, essa loucura toda já no começo!

Minha reação foi simplesmente "como assim?!" De repente viraram "amigos" íntimos?

Adrien que teve a iniciativa

É Adrien puxando a Mari pra algum canto

E assim Gabriel descobriu que foi Adrien quem pegou o livro... Não consigo nem imaginar o problema que isso vai dar...

São Chloé e Kim... Espero que nãos seja um casal definitivo, muito sem sal!

Marinette e Chloé com caras preocupadas e os outros em volta delas com olhares de ódio

Todos reunidos olhando alguma coisa, Alya filmando. Mari então vira e olha meio preocupada pra Chloé, que está sozinha.

Mais um dos akumatizados

 

Luta entre Chat e Ladybug (ela desvia!)

Está de tardezinha nessa... Será que são do mesmo episódio, ou não?

Olá!
Acabei de me tocar que esqueci de postar a promo inteira, daqueles spoilers lá (até antigos já xP) da T2.
O vídeo está em qualidade ruinzinha porque eu baixei e joguei no Blogger direto, aí fica assim.
Bom, sobre as coisas mostradas, já falei tudo que tinha que falar xP

Olá!

Olá!

Olá!

Um vídeo publicado por Miraculous Ladybug 🐞🐱 (@ladybug.x) em Dez 3, 2016 às 10:09 PST

Olá!

Um vídeo publicado por Miraculous Ladybug 🐞🐱 (@ladybug.x) em Nov 29, 2016 às 11:50 PST

Olá!

BOIII THIS IS THE PORTUGUESE TRAILER FOR THE ML CHRISTMAS SPECIAL - TRANSLATION (by @ladynoiir) "Ho ho ho! Hello Marinette! I'm answering your Christmas letter to tell you that you will have what you asked for this year. A Christmas special with lots of music, and lots of adventures next to Chat Noir, of course! (Pound it!) Ho ho ho!" - and then i saw a translation of the part at the end and it was mari squealing and saying, "pinch me!" - BRB DEAD

Um vídeo publicado por Miraculous Ladybug 🐞🐱 (@ladybug.x) em Nov 28, 2016 às 1:50 PST

Olá!

Já temos alguns vídeos da versão brasileira de Miraculous! Confiram abaixo:

Olá!

O canal de televisão francês TFou lançou um trailer com cenas inéditas (que podem ser do episódio 14), que você pode conferir no post do blog (Tumblr) Miraculous Subs abaixo:

Olá!
Os compositores são Jeremy Zag, Noam Kaniel e Alain Garcia!
Bom, aí embaixo está o trailer com a música tema normal:

  

                  Wendy Child e Cash Callaway
Letra: 

In the daytime, I’m Marinette,
just a normal girl with a normal life,
but there’s something about me that no one knows yet…
‘Cause I have a secret…

I live a life that’s full of fun
It keeps me sharp and on the run.
When evil comes I find a way
to use my force and save the day!

Oh oh oh!
Life’s got me spinning round,
oh oh oh!
My feet are off the ground,
oh oh oh!
And when the sun goes down,
you better hang around!

It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong.
It’s Ladybug, the Lucky Charm*,
my magic is on, always so strong!

They look at me and think I’m cool.
I’m Chat Noir, at night I rule.
My ring is charged with energy,
my claws are out, just watch and see.

Oh oh oh!
Oh, no you’ll never know!
Oh oh oh!
My force will only grow!
Oh oh oh!
And when the moon is out,
 you better hang around!

It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong.
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong.
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
 It’s Ladybug…

It’s Ladybug, jumping above…

It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
It’s Ladybug!

Tradução:

Durante o dia, sou Marinette,
só uma garota normal, com uma vida normal,
mas tem algo sobre mim que ninguém sabe ainda...
Porque eu tenho um segredo...

Eu vivo uma vida que é cheia de diversão
Que me mantêm hábil e na corrida.
Quando o mal vem eu encontro uma maneira
de usar minha força e salvar o dia!

Oh oh oh!
A vida me faz dar voltas,
oh oh oh!
Meus pés estão fora do chão,
oh oh oh!
E quando o sol se põe,
é melhor você ficar por perto! 

É Ladybug, pulando por cima,
uso meu poder quando as coisas dão errado,
É Ladybug, o Amuleto da Sorte*,
e com minha mágica, sempre tão forte!

Eles olham para mim e acham que sou legal,
sou Chat Noir, à noite eu domino
Meu anel está carregado com energia,
minhas garras estão para fora, só espere para ver.

Oh oh oh!
Oh não, você nunca saberá
Oh oh oh!
Minha força só aumentará!
Oh oh oh!
E quando a lua está lá fora, 
é melhor você ficar por perto!

É Ladybug, pulando por cima,
uso meu poder quando as coisas dão errado,
É Ladybug, o Amuleto da Sorte,
e com minha mágica, sempre tão forte! 
É Ladybug, pulando por cima,
uso meu poder quando as coisas dão errado,
É Ladybug, o Amuleto da Sorte,
e com mágica, sempre tão forte!
É Ladybug...

É Ladybug, pulando por cima...

É Ladybug, o Amuleto da Sorte,
e com minha mágica, sempre tão forte!
É Ladybug! 

*Lucky Charm é um trocadilho com o poder de Ladybug, tendo duplo sentido: o poder de Ladybug e amuleto da sorte.


Créditos letra em inglês: http://miraculousladybugheadcanons.tumblr.com/post/123811550147/the-miraculous-ladybug-trailer-lyrics
------------- E também foi lançado um trailer com uma música alternativa, que é a versão completa da abertura:


                  Brittnee Belt e Cash Callaway
Letra:

In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet...
'Cause I have a secret...

Another day, I'm back at school
I think about him, he's so cool.
He looks at me, I look away,
But does he see me anyway?

Oh oh oh!
He's got me spinning round!
Oh oh oh!
My feet are off the ground!
Oh oh oh!
And when the sun goes down, that's when I become...

Miraculous! Simply the best,
Up to the test when things go wrong,
Miraculous, the luckiest,
The power of love always so strong!

I'm a cat, juts chillin' out,
But in the night, she's all I think about.
I feel so strong when she's around,
She picks me up when I'm down.

Oh oh oh!
Oh no, you'll never know!
Oh oh oh!
My love can only grow!
Oh oh oh!
And when I see her smile, that's when she becomes...

Miraculous! Simply the best,
Up to the test when things go wrong,
Miraculous, the luckiest,
The power of love, always so strong!
Miraculous! Simply the best,
Up to the test when things go wrong,
Miraculous, the luckiest,
The power of love, always so strong!

Miraculous,(Miraculous, you’re the best) simply the best,
Up to the test when things go wrong,
Miraculous (the luckiest),
The power of love, always so strong!
Miraculous!


Tradução:

Durante o dia, sou Marinette,
só uma garota normal, com uma vida normal,
mas tem algo sobre mim que ninguém sabe ainda...
Porque eu tenho um segredo...

Outro dia, estou de volta na escola,
Eu penso nele, ele é tão legal.
Ele olha para mim, eu desvio o olhar,
Mas, enfim, será que ele me vê?

Oh oh oh!
Ele me faz dar voltas!
Oh oh oh!
Meus pés estão fora do chão!
Oh oh oh!
E quando o sol se põe, é aí que eu me torno...

Miraculous! Simplemente o melhor,
Sempre pronta quando as coisas dão errado,
Miraculous, a mais sortuda,
O poder do amor, sempre tão forte!

Eu sou um gato, só dando uma relaxada,
Mas à noite, ela é a única coisa em que penso,
Me sinto tão forte quando ela está por perto,
Ela me alegra quando eu me sinto triste.

Oh oh oh!
Oh não, você nunca saberá!
Oh oh oh!
Meu amor só pode crescer!
Oh oh oh!
E quando eu vejo ela sorrir, é aí que ela se torna..

Miraculous! Simplemente o melhor,
Sempre pronta quando as coisas dão errado,
Miraculous, a mais sortuda,
O poder do amor, sempre tão forte!
Miraculous! Simplemente o melhor,
Sempre pronta quando as coisas dão errado,
Miraculous, a mais sortuda,
O poder do amor, sempre tão forte!

Miraculous,(Miraculous, você é o melhor) simplesmente o melhor,
Sempre pronta quando as coisas dão errado,
Miraculous (a mais sortuda),
O poder do amor, sempre tão forte!
Miraculous!

Eu mal adaptei a letra, por isso algumas partes talvez tenham ficado "não naturais", mas isso é porque tentei deixar o mais semelhante possível com a original.

Futuramente também trarei a música do PV. Espero que tenham gostado, é o que tenho para hoje,
Até!

 Olá!  
Com esta primeira postagem, você conhecerá a série que é foco do blog!

Miraculous, já chamada de Ladybug e Miraculous Ladybug, é uma série de desenho animado com a seguinte sinopse:

"Situada na moderna Paris, a série é focada em uma menina adolescente do ensino médio chamada Marinette Dupain-Cheng e seu colega de classe, Adrien. Quando o mal surge, Marinette transforma-se em Ladybug e ganha o poder da sorte, enquanto Adrien transforma em Cat Noir e ganha o poder da má sorte. No entanto, nenhum deles sabe a identidade secreta do outro. Marinette não faz idéia de que sua paixão da escola, Adrien, é Cat Noir, enquanto Cat Noir não sabe que sua paixão Ladybug é, na verdade, Marinette. Juntos, eles lutam para proteger Paris do misterioso vilão Hawk Moth." (Fonte)

A série foi produzida pela Toei Animation, Zagtoon, Method Animation e SAMG Animation e distribuída pela PGS Entertainment, e Bandai será responsável pelos brinquedos, sendo assim uma produção Nipo-Franco-Coreana. Estreiou primeiro na Coréia, nesse 1º de Setembro, e tem estreias em outros países já confirmadas, como no Brasil (canal Gloob, sem data definida) e EUA(Nickelodeon, 6 de Dezembro de 2015).

A série tem 3 temporadas (lançamentos: 2015, 2017 e 2018), 2 especiais 3D, 1 especial 2D, webséries e um filme live action confirmados.

Por enquanto a primeira temporada e webséries lançaram.


Aqui você pode conferir o trailer:



Até a Próxima!(e a próxima postagem será sobre a versão 2D, estilo anime, do desenho, e o que aconteceu com ela)