Olá!

Infelizmente, os links do Google Drive agora são privados, mas estarei postando de novo os episódios! Lembrando que está dublado em coreano e as legendas estão em inglês, somente o primeiro episódio foi legendado em português, até agora.

Créditos: http://mlsubbing.tumblr.com/ , que estão fazendo um ótimo trabalho, e estão traduzindo Ladybug em 8 línguas!

Episódio 1 na ordem coreana.
Nome: Stormy Weather (Clima Tempestuoso)
Data de Lançamento: 1 de Setembro de 2015 (Coréia)
(**Talvez você considere o parágrafo abaixo um spoiler**)
Marinette está cuidando de Manon quando Alya chega e em seguida as leva para o parque, dizendo que Adrien está fazendo um ensaio fotográfico. Aurora é transformada em Stormy Weather ao perder para Mireille um concurso que revelaria quem seria a garota que faria a previsão do tempo.